Dec 7, 2010

Google ще помага на Европейското патентно ведомство при преводите

Европейското патентно ведомство и интернет гигантът Google постигнаха споразумение. В него се отбелязва, Патентното ведомство ще има право на достъп до технологията за превод на Google.

Органът ще използва тази технология за превод на патенти. В замяна на това концернът Google Интернет ще получи достъп до повече от 1,5 милиона документи. За целта обаче трябва да се подобри използваната при превода технология.

При това преводът чрез Google ще се използва не само за европейски, но и за азиатски езици. В основата на това споразумение е залегнала целта, да могат патентите да бъдат превеждани по-бързо и по-евтино.

Досега документите трябваше да бъдат подавани в патентното ведомство на един от трите официално използвани в него езици. В момента задължение на подаващия документите е, да преведе съдържанието им на други езици за своя сметка.
източник: Kaldata

0 коментара:

Post a Comment